紫藤新樹動詩思
鳥語喈々何所之
奈此閑愁連夜雨
百華迹無柳枝垂


紫藤の新樹　詩思動く
鳥語喈々とす(和らぐ)　之れ何所ぞ
此の閑愁を奈(いか)んせん　連夜の雨
百華迹なく　柳枝垂れる