鐘楼寂寞寺庭松
仰見残江樹影濃
隔人愁聴幽草色
虫声満地斜陽春


鐘楼寂寞たり　寺庭の松
仰ぎ見る残江(散り残りの赤い花)　樹影濃し
人を隔て愁いを聴く　幽(目立たない)草の色
虫声地に満ちる　斜陽の春